スペイン語を勉強するときに動画配信サービスを利用しようと決めてから、どのサービスにするか悩んでいました。
いろいろ探していたら「Hulu」でスペイン語音声で見れる作品があるということが分かりました。
そこで今回実際に会員登録をしてどのような作品を見ることができるかをチェックしつつ、スペイン語を勉強するのに必要な機能があるかどうかも一緒に調べてまとめてみました！
スペイン語を勉強するときに必要な動画配信サービスの機能
まずはスペイン語を勉強する時に必要な動画配信サービスは何かなと思い、こちらの記事に詳しくまとめてみました。
今回はこの記事に書いた機能がHuluにあるかどうかを調べて、メリットとデメリットに分けることにしました。
huluがスペイン語学習に向いているというメリット
まずHuluには「0.75倍速」という再生速度があるので、速度を遅くして動画を視聴することができます。
しかし、0.75倍速は他の動画配信サービスと比べると少し早いかなと思いますが、速度を遅くすることができないよりかはマシなので、メリットに入れることにしました。
次に10秒単位で巻き戻しと早送りができるのはスペイン語を勉強するうえでありがたい機能です。
「あ！今聞き逃したからちょっとだけ巻き戻したい！」という時に便利なんですよね。
そしてHuluではスマホアプリを使えば一部作品をダウンロードし、オフラインでみることができます。
なぜ全部の作品をダウンロードすることができないんだろう？と思い調べてみると、Huluのヘルプセンターにこのように書かれていました。
権利上等の関係により、一部の作品のみダウンロードができます。（引用：Huluヘルプセンター）
権利などの理由であればしょうがないですよね。
ダウンロード機能を使う時は事前に自分がオフラインの時に見たい作品がダウンロードできるかどうか調べた方がいいですね。
最後の検索のしやすさはHuluではカテゴリやジャンルだけでなく「制作国」でも検索をすることができるので、スペイン語を勉強する時には非常に便利な機能だと思います。
ただしHuluのアプリからでは「制作国」で検索は出来ませんでした。
事前にパソコンなどのブラウザから検索をかけてお気に入りに登録して、その後アプリで視聴する必要があります。
Huluがスペイン語学習に向いていないというデメリット
まずHuluの最大のデメリットは日本語しか字幕が対応していないという点です。
Huluでは一部の作品は英語字幕も対応しているとのことだったので、スペイン語字幕もあるとうれしいな〜と淡い期待を抱いていたのですが、残念ながらスペイン語字幕はありませんでした。
念のためカスタマーサポートへ問い合わせをしてみたところ、「一部作品で英語字幕に対応しているだけで、それ以外の言語の字幕には対応していない」とのことでした。
次にスペイン語音声で見れる作品数ですが、調べてみたところ10作品のみでした。
この中に自分の好きな作品があって勉強のモチベーションを保つことができるのであれば問題ありませんが、長期的に見て「飽きたら違う作品を見て勉強しよう！」ということがしづらいかなと思ったので、今回はデメリットに入れました。
次に「南米で製作された作品」に関しては、制作国を「その他」で検索すると1件だけブラジルで製作された作品が出てきました。
ないよりはマシですが、1件だけだとちょっと物足りないですよね。
また南米の作品は「その他」に分類されているため、どこの国で制作されているかは一つずつ作品をクリックして調べる必要があるので時間がかかってしまいます。
最後にスペイン語音声のHuluオリジナル作品は検索をしてみましたが、見つかりませんでした。
Huluはスペイン語学習に向いている？向いていない？
以上のことを踏まえると、Huluはスペイン語を勉強するためには向いていないということが分かりました。
他の動画配信サービスにはない「英語字幕に対応している」という点で英語を勉強するには向いているかもしれませんが、スペイン語を勉強したいというときには別のサービスを使うことを考えた方がいいかもしれませんね。
まとめ
いかがでしたでしょうか？
Huluはオリジナル配信や映画やドラマのオリジナルストーリーを見ることに強みがあるので、映画やドラマ好きにはもってこいのサービスだと思います。
しかし、スペイン語を勉強するために視聴するという点ではあまり向いていないということが分かりました。
ぜひ参考にしてみてください♪
