「スペイン語を勉強しようと思っても、すぐ三日坊主になっちゃうんだよな〜」
「机に向かってただ文法や単語を勉強するだけだと飽きちゃうしつまんないんだよな〜」
「せっかくスペイン語を勉強するなら楽しく勉強したい!」
こんな風に思っていませんか?
そんなあなたにおすすめしたいのが「動画配信サービス(VOD)」です。
自分の好きな映画やドラマを見ながらスペイン語も勉強できちゃうというまさに一石二鳥!
私自身スペイン語を勉強するのに動画配信サービスを使っているのですが、どのサービスを使うか決める時に「こんな機能が必要!」と思ったものをまとめたので、参考にしてみてください♪
スペイン語を勉強する時に必要な動画配信サービスの機能一覧
まず結論から申し上げると、スペイン語学習に必要な動画配信サービスの機能はこちらです!
- 字幕がスペイン語になるか
- 再生速度を遅くすることができるか
- 10秒単位で巻き戻しができるか
- 自分が見たい・興味のある作品がスペイン語字幕&音声で視聴可能か
- ダウンロード機能があるか(オフラインで視聴可能か)
- 追加料金がかからないか
少なくともこの6つは絶対に必要なので、どの動画配信サービスを使うか決める時に当てはまるかどうかチェックしてみてください。
これとは別に「あると便利な機能」がこちらです。
- 検索がしやすいか
- スペインだけでなく南米で制作された動画を見ることもできるか
- スペイン語字幕&音声で視聴できるオリジナル作品が多いか
では1つずつ詳しく見ていきましょう!
絶対に必要な機能6選
字幕がスペイン語にできるVODを選ぶ
まず1番大事と言っても過言ではないのが「字幕がスペイン語に変更できるかどうか」です。
スペイン語字幕がないと知らない単語やフレーズが出てきた時に分からないままストーリーが進んでしまうんですよね。
もちろん最初はスペイン語音声日本語字幕を見て話の内容を把握するのは大事ですが、実際にどのようにスペイン語が話され使われているかを知るためにはスペイン語字幕がないと分かりません。
極論日本語字幕にしか対応していない動画配信サービスはスペイン語学習に向いていないと考えていいでしょう。
再生速度を遅くすることができるか
再生速度を遅くできるかどうかというのもスペイン語を勉強するには重要な機能です。
正直いきなり通常の速度で見ても全くと言っていいほど聞き取れないんですよね。
さらにリンキングやスラングが多用されていると余計に何を言っているのか分かりません笑
なので、速度をゆっくりにして一語一語聞き取るのがスペイン語を勉強する時には大切なのです。
例:Es un bonito.
→エス ウン ボニート
→エスン ボニート
10秒単位で巻き戻しができるか
スペイン語字幕で動画を見ていると「ん?今ここ字幕には○○って書いてあるけど聞き取れなかったな」って思う時が出てきます。
そこで、10秒単位で巻き戻すことができると簡単にもう一度聞き直したい場所に戻ることができるので、効率よく勉強ができます。
自分でいちいちシークバーを動かして巻き戻すのはめんどくさいので必要な機能ですね。
シークバーとは、音楽・動画再生ソフトなどに備わる機能のひとつで、データの再生箇所を表示する機能のことである。
自分が見たい・興味のある作品がスペイン語字幕&音声で視聴可能か
動画配信サービスでスペイン語を勉強する理由の1つは「楽しく勉強する」ということなので、自分の好きな作品や興味のある作品がスペイン語字幕&音声で視聴できなければ意味がありません。
スペイン語字幕&音声で見れる動画がたくさんあることも大事なのですが、興味が持てなかったり何度も見て楽しく勉強できそう!と思えなければ正直あまり意味がないんですよね。
なので事前にどんな作品が見れるかを確認しておく必要があります。
ダウンロード機能があるか(オフラインで視聴可能か)
動画を見ながらスペイン語を勉強するとなると必然的に何度も同じ動画を見ることになります。
wi-fiがある場所ではあまり気にする必要がありませんが、外出先で移動している時に動画を見て勉強したいなという時に、都度ネットに繋いで動画を見てしまうとあっという間にギガを消費してしまい月末にはギガ難民に…なんてことになってしまうんですよね。
このような状況はできるだけ避けたいですよね。
一度スマホにダウンロードしておけば、データ通信量を気にせずに楽しく動画を見ながらスペイン語を勉強することができます。
追加料金がかからないか
「月額料金を払っているんだから追加料金を払う必要があるの?」って思ってしまいがちですが、実は動画配信サービスには月額料金で見放題のサービスと「レンタル」という形で別途料金がかかるサービスと2通りあります。
もちろん月額料金のみで好きなだけ見れるほうがコスパがいいので、コスパを重視するときは必要な条件になってきます。
あればうれしい機能3選
ここからは「あればうれしいなポイント」ですので、参考程度に見てもらえればいいかなと思います。
検索がしやすいか
私自身が自分に合った動画配信サービスを探している中で、サービスによって検索のしやすさに大きな違いがあるのに気づきました。
動画配信サービスの中には日本国内の作品がメインで配信されているサービスもあります。
なので洋画ましてやスペイン語字幕&音声で視聴できる動画で検索をすることまで考慮されていないサービスも中にはあります。
単に動画視聴だけするのであれば問題ないのですが、今回は「スペイン語字幕&音声で見れる動画」というのを重要視しているので検索のしづらさは時間を無駄に使うことになりかねないのです。
スペインだけでなく南米で制作された動画を見ることもできるか
スペインで話されているスペイン語と南米で話されているスペイン語はかなり違うと言われています。
もし南米スペイン語を勉強したいのであれば、南米で制作された動画を見るのが手っ取り早いです。
しかしスペインで制作した動画しかないのであれば、まずは理解し話せることを優先して、そのあとスペインスペイン語と南米スペイン語の違いを勉強すればいいと思います。
(ここでは分かりやすく違いを表すためにあえて「スペインスペイン語」と「南米スペイン語」と表記しました。)
スペイン語字幕&音声で視聴できるオリジナル作品が多いか
2つまでサービスを絞り込めたけど最後どっちのサービスにしたらいいか決められないよ〜!という時の決め手になるかもしれません。
ただスペイン語字幕&音声で視聴できるオリジナル作品がある動画配信サービスってなかなかないんですよね…
まとめ
正直「求める機能多くないか?!」と思ってしまいがちですが、これらの機能がないとあまり意味がないんですよね笑
私自身自分に合った動画配信サービスを探すために、いろんな動画配信サービスを登録してみて視聴しての繰り返しでした。
時間はかかってしまうかもしれませんが、楽しくスペイン語を勉強するために自分に合った動画配信サービスを探してみてください。